Je.13
Octobre
19h
Ve. 14
Octobre
21h
Sa. 15
Octobre
17h
Batracia Bouée - Utopie gonflable
Louis Atlan et Elena Galeeva
© Louis Atlan
Texte
— Louis Atlan
Mise en scène
— Louis Atlan
— Elena Galeeva
Scénographe, plasticienne et costumière
— Elena Galeeva
Lumières
— Rafi Wared
Plasticiennes
— Rym Esseghaier, Linnéa Ekelöf
Installation vidéo
— Elena Galeeva
Musique
— Rémi Daumesnil, Gary Olivier, Stéphane Ho Yen
Régie spectacle
— Rafi Wared
Régie son
— Rémi Daumesnil
Designer graphique
— Paul Maure
Texte
— Louis Atlan
Mise en scène
— Louis Atlan
— Elena Galeeva
Scénographe, plasticienne et costumière
— Elena Galeeva
Lumières
— Rafi Wared
Plasticiennes
— Rym Esseghaier, Linnéa Ekelöf
Installation vidéo
— Elena Galeeva
Musique
— Rémi Daumesnil, Gary Olivier, Stéphane Ho Yen
Régie spectacle
— Rafi Wared
Régie son
— Rémi Daumesnil
Designer graphique
— Paul Maure
avec
— Pierre de Brancion
— Arthur Rémi
— Silvan Hahn
Participation exceptionnelle
— Kyoko Takenaka
BATRACIA BOUÉE - UTOPIE GONFLABLE
Spectacle en nouvelle langue
Dans un futur proche, la Terre n’est plus qu’une vaste étendue d’eau au milieu de laquelle surnage Batracia Bouée, dernier lieu habitable avant que l’humanité ne s’éteigne. Dans cette ville gonflable née sur les décombres engloutis de l’ancien monde, vit une communauté dont les bases flottantes sont sujettes aux mutations. La vie s’y est organisée avec son temps : les meilleurs en apnée, en natation, en souffle sont devenus les privilégiés de ce monde. Les soixantenaires se font rares. Les chats aussi. La ville flottante dérive et rencontre parfois des vestiges d’anciennes cités désormais perdues, des carcasses de navires errants, des bancs de narvals remuant du plastique…
Les comédiens évoluent entre spacialisation sonore et vidéo-projections de réalités virtuelles ou de plans tournés sous l’eau. Une fable hallucinante et délirante sur le réchauffement climatique et l’adaptabilité de l’homme à son milieu !
>> English version
BATRACIA BOUÉE - UTOPIE GONFLABLE / BATRACIA BUOY - INFLATABLE UTOPIA
In a soon future, earth is nothing more than a large body of water in which floats Batracia Bouée, last habitable place before the end of humanity. In this inflatable town born upon the submerged ruins of the past world, the community that lives here has seen its inhabitants mutate. Life had to match with this era: best in apnea, swimming or those who can keep their breath became the privileged ones of this world. Sixty years old peoples are getting rare. Cats too. The inflatable town is drifting, and meet sometimes remains of lost old cities, ship wrecks wandering, shoals of narwhal moving plastic…
Comedians are playing between sound design and virtual reality video projections or under water shot sequences. A hallucinating and eccentric fable about global warming and how humanity adapts to its environment.
Jeudi 13 octobre 2022 à 19h
Vendredi 14 octobre 2022 à 21h
Samedi 15 octobre 2022 à 17h
Espace des Arts - Petit espace
Durée : 1h30
Tarifs : de 5 à 11€
Production Compagnie La Serre
Avec le soutien du Théâtre National de Bretagne • EUR CAPS (École Universitaire de Recherche – Creative Approaches to Public Spaces du Bois Perrin à Rennes) • École supérieure d'art et de design TALM-Le Mans • Festival Focus Jeune Théâtre Européen de l’Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône
Remerciement Stéphane Ho Yen, Stéphane Hulot, Pierre Thionois, Lucille Camus
Spectacle en nouvelle langue
Dans un futur proche, la Terre n’est plus qu’une vaste étendue d’eau au milieu de laquelle surnage Batracia Bouée, dernier lieu habitable avant que l’humanité ne s’éteigne. Dans cette ville gonflable née sur les décombres engloutis de l’ancien monde, vit une communauté dont les bases flottantes sont sujettes aux mutations. La vie s’y est organisée avec son temps : les meilleurs en apnée, en natation, en souffle sont devenus les privilégiés de ce monde. Les soixantenaires se font rares. Les chats aussi. La ville flottante dérive et rencontre parfois des vestiges d’anciennes cités désormais perdues, des carcasses de navires errants, des bancs de narvals remuant du plastique…
Les comédiens évoluent entre spacialisation sonore et vidéo-projections de réalités virtuelles ou de plans tournés sous l’eau. Une fable hallucinante et délirante sur le réchauffement climatique et l’adaptabilité de l’homme à son milieu !
>> English version
BATRACIA BOUÉE - UTOPIE GONFLABLE / BATRACIA BUOY - INFLATABLE UTOPIA
In a soon future, earth is nothing more than a large body of water in which floats Batracia Bouée, last habitable place before the end of humanity. In this inflatable town born upon the submerged ruins of the past world, the community that lives here has seen its inhabitants mutate. Life had to match with this era: best in apnea, swimming or those who can keep their breath became the privileged ones of this world. Sixty years old peoples are getting rare. Cats too. The inflatable town is drifting, and meet sometimes remains of lost old cities, ship wrecks wandering, shoals of narwhal moving plastic…
Comedians are playing between sound design and virtual reality video projections or under water shot sequences. A hallucinating and eccentric fable about global warming and how humanity adapts to its environment.
Jeudi 13 octobre 2022 à 19h
Vendredi 14 octobre 2022 à 21h
Samedi 15 octobre 2022 à 17h
Espace des Arts - Petit espace
Durée : 1h30
Tarifs : de 5 à 11€
Production Compagnie La Serre
Avec le soutien du Théâtre National de Bretagne • EUR CAPS (École Universitaire de Recherche – Creative Approaches to Public Spaces du Bois Perrin à Rennes) • École supérieure d'art et de design TALM-Le Mans • Festival Focus Jeune Théâtre Européen de l’Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône
Remerciement Stéphane Ho Yen, Stéphane Hulot, Pierre Thionois, Lucille Camus