Je 10.
Décembre
19h30
Ve 11.
Décembre
19h30
Popanz
Ivan Márquez
© Gulliver Hecq
Mise en scène Ivan Márquez
Dramaturgie Gregory Aschenbroich
Scénographie, costumes, régie plateau Ninon Le Chevalier
Création sonore Matthieu Fuentes
Création lumière, régie générale Arthur Mandô
Regard extérieur Noémie Langevin, Pier Lamandé
Mise en scène Ivan Márquez
Dramaturgie Gregory Aschenbroich
Scénographie, costumes, régie plateau Ninon Le Chevalier
Création sonore Matthieu Fuentes
Création lumière, régie générale Arthur Mandô
Regard extérieur Noémie Langevin, Pier Lamandé
avec
— Mirabelle Kalfon
— Franz Liebig
— Vincent Pacaud
Et la voix de Jeanne Candel
Laboratoire chaotique, bricolé et burlesque, Popanz amène le romantisme allemand sur le terrain de la comédie tout public. Une machinerie théâtrale lancée sur les pas du Chat botté.
Jeudi 10 décembre 2026 à 19h30
Vendredi 11 décembre 2026 à 19h30
Théâtre Nanterre-Amandiers
7 avenue Pablo Picasso 92000 Nanterre
Durée : 1h00
Réservations auprès du Théâtre Nanterre-Amandiers : https://billetterie.nanterre-amandiers.com/selection/event/date?productId=10229858097755>mStepTracking=true
=> Possibilité d'enchaîner les spectacles au Théâtre Nanterre-Amandiers
jeu. 10 déc. et ven. 11 déc.
19h30 - Popanz (1h00)
21h00 - Justices (1h50)
POPANZ
Ivan Márquez
La scène est faite de bric et de broc : des cordes et des poulies, un magnétophone à bandes, un plancher bientôt désossé, un petit bureau autour duquel prennent place trois personnages. Dans un dispositif bi-frontal, sorte d’épave d’un vieux théâtre, ces trois machinistes franco-allemands se livrent à une réjouissante opération de destruction créatrice, forts du pouvoir de faire et défaire les fictions.
En allemand, "popanz" désigne l’épouvantail, le croque-mitaine : un simulacre. Traversée poétique, ironique et joyeuse, la pièce – bilingue et musicale – travaille le vrai et le faux, la figure romantique de la machinerie et des automates, tout ce qui imite la vie sans jamais être la vie. Le trio mobilise tous les moyens du théâtre pour raconter le Chat botté et d'autres contes qui ont inspiré aux poètes romantiques une réflexion sur les récits et les représentations. Pris dans l’engrenage de leur machinerie, pourront-ils retomber sur leurs pattes ?
Production Compagnie La feinte
Soutien Région Grand Est ; Ateliers Médicis ; Festival Fragments ; L’agence culturelle Grand Est, Culture Moves Europe - Union Européenne
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
Soutien en résidence de création de la vie brève - Théâtre de l’Aquarium, Paris ; La Pokop, Strasbourg ; Compagnie Le singe - Sylvain Creuzevault ; Théâtre national de Strasbourg école ; Théâtre L’Échangeur - Cie Public Chéri, Bagnolet ; La Grande Mêlée - Bruno Geslin
Coréalisation la vie brève - Théâtre de l’Aquarium
Jeudi 10 décembre 2026 à 19h30
Vendredi 11 décembre 2026 à 19h30
Théâtre Nanterre-Amandiers
7 avenue Pablo Picasso 92000 Nanterre
Durée : 1h00
Réservations auprès du Théâtre Nanterre-Amandiers : https://billetterie.nanterre-amandiers.com/selection/event/date?productId=10229858097755>mStepTracking=true
=> Possibilité d'enchaîner les spectacles au Théâtre Nanterre-Amandiers
jeu. 10 déc. et ven. 11 déc.
19h30 - Popanz (1h00)
21h00 - Justices (1h50)
POPANZ
Ivan Márquez
La scène est faite de bric et de broc : des cordes et des poulies, un magnétophone à bandes, un plancher bientôt désossé, un petit bureau autour duquel prennent place trois personnages. Dans un dispositif bi-frontal, sorte d’épave d’un vieux théâtre, ces trois machinistes franco-allemands se livrent à une réjouissante opération de destruction créatrice, forts du pouvoir de faire et défaire les fictions.
En allemand, "popanz" désigne l’épouvantail, le croque-mitaine : un simulacre. Traversée poétique, ironique et joyeuse, la pièce – bilingue et musicale – travaille le vrai et le faux, la figure romantique de la machinerie et des automates, tout ce qui imite la vie sans jamais être la vie. Le trio mobilise tous les moyens du théâtre pour raconter le Chat botté et d'autres contes qui ont inspiré aux poètes romantiques une réflexion sur les récits et les représentations. Pris dans l’engrenage de leur machinerie, pourront-ils retomber sur leurs pattes ?
Production Compagnie La feinte
Soutien Région Grand Est ; Ateliers Médicis ; Festival Fragments ; L’agence culturelle Grand Est, Culture Moves Europe - Union Européenne
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National
Soutien en résidence de création de la vie brève - Théâtre de l’Aquarium, Paris ; La Pokop, Strasbourg ; Compagnie Le singe - Sylvain Creuzevault ; Théâtre national de Strasbourg école ; Théâtre L’Échangeur - Cie Public Chéri, Bagnolet ; La Grande Mêlée - Bruno Geslin
Coréalisation la vie brève - Théâtre de l’Aquarium