Je 20.
Octobre
17h
Ve 21.
Octobre
14h
Ve 21.
Octobre
20h
The beginning / From the farm to the fam - Travol'time
Bert & Nasi / Alexis Ballesteros et Adeline Fontaine
THE BEGINNING
Conception
— Bert & Nasi
FROM THE FARM TO THE FAME - TRAVOL'TIME
Texte
— Adeline Fontaine
Conception
— Alexis Ballesteros
— Adeline Fontaine
Conception
— Bert & Nasi
FROM THE FARM TO THE FAME - TRAVOL'TIME
Texte
— Adeline Fontaine
Conception
— Alexis Ballesteros
— Adeline Fontaine
avec
THE BEGINNING
— Bertrand Lesca
— Nasi Voutsas
FROM THE FARM TO THE FAME - TRAVOL'TIME
— Alexis Ballesteros
— Adeline Fontaine
Jeudi 20 octobre 2022 à 17h
Vendredi 21 octobre 2022 à 14h
Vendredi 21 octobre 2022 à 20h
au Monfort
106 rue Brancion 75015 Paris
M° Porte de Vanves (ligne 13)
THE BEGINNING
Après avoir affronté l’arrêt soudain de tout spectacle durant la pandémie, Bert and Nasi s’interrogent sur ce « nouveau début » que nous vivons aujourd’hui et ce, trois ans après leur dernier spectacle ensemble.
The beginning est la suite logique et attendue de leur précédente performance, The end. Elles se répondent et se ressemblent comme les deux parties d’un même recueil de poèmes. Ce sont des spectacles qui se veulent légers, émouvants et drôles sur la vie, les gens avec qui nous la partageons et sur le temps qui passe.
The beginning nous offre une suite de débuts, tel un jeu sur toutes les déclinaisons possibles de ce qui pourrait constituer un début notoire au moment où le spectacle commence. C’est une invitation au commencement et au recommencement incessant au moment-même où l’on pourrait penser que nous étions arrivés à la fin. Du début, nous repensons à la fin et vice versa…
Conception Bert & Nasi
Chorégraphe Laura Mannequin
Vidéo Guillaume Cailleau
Dramaturgie Tom Brennan
Musique Ben Osborn
Avec Bertrand Lesca, Nasi Voutsas
Avec un groupe d’environ 10 volontaires de 60 ans et plus
Compagnie Bert & Nasi Ltd
Parrainé par le Théâtre de l'Aire Libre
FROM THE FARM TO THE FAME - TRAVOL'TIME
Travol’time c’est deux habitant·es de la campagne qui réalisent en direct la construction du show de leurs rêves.
Fantasmant sur l’American Dream, iels mettent en scène leur quotidien agricole « façon Travolta » et décident que leur ruralité est une success story : From The Farm To The Fame.
Les comédien·nes en profitent, eux, pour partager leurs interrogations sur la méritocratie, l’argent et les trans-classes.
Based on A true story
Text Adeline Fontaine
Soundtrack Alexis Ballesteros, Elliott Stoltz
Looking collaborationMarjory Duprés, Théodore Oliver
Lighting Creation Lucien Valle
Scenography Clarisse Delile
Starring Alexis Ballesteros, Adeline Fontaine
Compagnie La Panthère Blanche – Productions
Parrainé par le Théâtre Sorano
RÉSERVATIONS
Tarif unique : 10€
Par téléphone : 01 56 08 33 88
En ligne : https://www.lemonfort.fr
Vendredi 21 octobre 2022 à 14h
Vendredi 21 octobre 2022 à 20h
au Monfort
106 rue Brancion 75015 Paris
M° Porte de Vanves (ligne 13)
THE BEGINNING
Après avoir affronté l’arrêt soudain de tout spectacle durant la pandémie, Bert and Nasi s’interrogent sur ce « nouveau début » que nous vivons aujourd’hui et ce, trois ans après leur dernier spectacle ensemble.
The beginning est la suite logique et attendue de leur précédente performance, The end. Elles se répondent et se ressemblent comme les deux parties d’un même recueil de poèmes. Ce sont des spectacles qui se veulent légers, émouvants et drôles sur la vie, les gens avec qui nous la partageons et sur le temps qui passe.
The beginning nous offre une suite de débuts, tel un jeu sur toutes les déclinaisons possibles de ce qui pourrait constituer un début notoire au moment où le spectacle commence. C’est une invitation au commencement et au recommencement incessant au moment-même où l’on pourrait penser que nous étions arrivés à la fin. Du début, nous repensons à la fin et vice versa…
Conception Bert & Nasi
Chorégraphe Laura Mannequin
Vidéo Guillaume Cailleau
Dramaturgie Tom Brennan
Musique Ben Osborn
Avec Bertrand Lesca, Nasi Voutsas
Avec un groupe d’environ 10 volontaires de 60 ans et plus
Compagnie Bert & Nasi Ltd
Parrainé par le Théâtre de l'Aire Libre
FROM THE FARM TO THE FAME - TRAVOL'TIME
Travol’time c’est deux habitant·es de la campagne qui réalisent en direct la construction du show de leurs rêves.
Fantasmant sur l’American Dream, iels mettent en scène leur quotidien agricole « façon Travolta » et décident que leur ruralité est une success story : From The Farm To The Fame.
Les comédien·nes en profitent, eux, pour partager leurs interrogations sur la méritocratie, l’argent et les trans-classes.
Based on A true story
Text Adeline Fontaine
Soundtrack Alexis Ballesteros, Elliott Stoltz
Looking collaborationMarjory Duprés, Théodore Oliver
Lighting Creation Lucien Valle
Scenography Clarisse Delile
Starring Alexis Ballesteros, Adeline Fontaine
Compagnie La Panthère Blanche – Productions
Parrainé par le Théâtre Sorano
RÉSERVATIONS
Tarif unique : 10€
Par téléphone : 01 56 08 33 88
En ligne : https://www.lemonfort.fr